FoReNo.de

Hallo Ihr Lieben,

kann man dem Gericht das so schreiben?

"In Sachen
x/y

teilen wir mit, dass der Zeuge x/y zwei verfügbare Ausweichtermine mitgeteilt hat:

Donnerstag, 20.10.2016 und
Donnerstag 10.11.2016.

Wir bitten, wenn möglich, an diesen zwei Terminen zu terminieren.

Dankeee

Soll das Gericht an beiden Tagen terminieren oder nur an einem? Dann würde ich nämlich schreiben: Wir bitten, wenn möglich, an einem dieser Tage zu terminieren.