meinen jetzigen Chef, den ich als Menschen buchstäblich vergöttere, könnte ich allein wegen seiner Diktate regelmäßig umbringen
Er nuschelt ohne Punkt und Komma, flüstert, kaut, trinkt, stößt auf ... Aus Protest hab ich seine Diktate schon geschrieben wie diktiert und ihm im Entwurf zur Korrektur vorgelegt. Das Ergebnis: das nächste Diktat ist dann einigermaßen zu ertragen. Beim Übernächsten hat er seine guten Vorsätze wieder über Bord geworfen
Zuletzt hab ich ihm angedroht, daß ich einfach nach Hause fahre und er seinen Mist selbst schreiben soll. Seine Diktate seien eine absolute Zumutung. Alternativ hab ich ihm auch schon angeboten, alles selbst zu formulieren/schreiben, anstatt mir seinen "Mist" anzuhören (sofern man da noch von "hören" sprechen kann - meist stricken wir uns die Diktate so zusammen, daß es paßt). Zum Glück kann ich so mit meinem Chef sprechen, denn wir wissen beide, daß es nur auf den Job bezogen ist und nichts "Persönliches". Aber, wie gesagt, seine guten Vorsätze schwinden leider äußerst regelmäßig
Einer meiner früheren Chefs hat das Diktiergerät mit aufs Klo genommen... den Rest könnt ihr euch selbst denken.
Ist für mich aber auch kein Problem, da ich hinterher sowieso immer nachkorrigiere, vor allem die Satzstellung. Anwälte haben ja manchmal das Problem, dass denen später noch was einfällt, was vorne in den Satz reingehört hätte, sie dann aber einfach hintendran diktieren. 
