Schreiben an Mandant, Formulierung bei Abwesenheit Anwalt

[Zazou1]

Hallo,

ich habe eine ganz simple Frage:

Anwalt ist im Urlaub. Ein Mandant hat uns angeschrieben, dass wir in einer Sache aktiv werden sollen.

Ich wollte dem Mandanten jetzt anschreiben und mitteilen, dass Anwalt im Urlaub ist.

Jetzt meine Frage:

Was kann ich da noch hinzuschreiben? Dass er sich melden wird, wenn er ausm Urlaub zurück ist? ??? Hab keen Plan...schiebs auf die Hitze;)

[charly03]

Dass er sich melden wird, wenn er ausm Urlaub zurück ist? ???

Ja.

[Lämmchen]

... befindet sich derzeit im Urlaub. Ich habe veranlasst, dass ihm die Akte nach seiner Rückkehr wieder vorgelegt wird....
oder
... befindet sich derzeit im Urlaub. Er wird sich nach seiner Rückkehr bei Ihnen melden ...

[Zazou1]

vielen dank an euch.

[Jupp03/11]

Dass er sich melden wird, wenn er ausm Urlaub zurück ist? ???

Ja.

Hoffentlich ist kein Rechtsmittel einzulegen.