Aus Anlass der Überarbeitung der Infos über die grenzüberschreitende Zwangsvollstreckung/grenzüberschreitende Unterhaltsvollstreckung haben sich nunmehr die Links zwangsläufig geändert. Die angegebenen Links in den Diskussionsbeiträgen werden möglichst zeitnah (voraussichtlich maximal in 2 Wochen) b...

Ich würde einfach den Vordruck in polnischer Sprache an das polnische Gericht übersenden. Das polnische Gericht wird dann sicherlich die Bescheinigung zu der polnischen Entscheidung ausfüllen. Der Vordruck steht im Europäischen Gerichtsatlas für Zivilsachen in allen Amtssprachen der EU online zur Ve...

Nur manchmal, falls dies erforderlich ist.

Im Forum bietet sich dieses m. E. an, um andere User, die ein Problem in einem vergleichbaren Fall haben, ebenfalls zu informieren.

Sofern und soweit der inl. Vollstreckungsbescheid nicht als Europ. Vollstreckungstitel bestätigt werden kann oder Du als Gläubigerpartei lieber das Vollstreckbarerklärungsverfahren in Tschechien durchführen möchtest, ist ggfs. folgendes von Dir zu beachten: Derzeit werden inl. Entscheidungen/inl. Ve...

Möchtest Du als Gläubigerpartei den inländischen Vollstreckungsbescheid als Europäischen Vollstreckungstitel über unbestrittene Forderungen bestätigt haben, bedarf es insoweit eines entsprechenden Antrags an das inländische Gericht. Für die Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel über unbes...

Handelt es sich um eine unbestrittene Geldforderung im Sinne der VO (EG) Nr. 805/2004, hat die Gläubigerpartei die Wahl zwischen der Beantragung eines Vollstreckbarerklärungsverfahrens nach der VO (EG) Nr. 44/2001 und der Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel über unbestrittene Forderunge...

Derzeit werden Entscheidungen/Vergleiche aus den anderen EU-Mitgliedstaaten, die zuvor nicht als Europ. Vollstreckungstitel über unbestrittene Forderungen bestätigt wurden, noch nicht automatisch im Inland anerkannt. Die Gläubigerpartei muss zunächst ein bes. Zwischenverfahren für die Anerkennung im...

Sofern und soweit der inl. Vollstreckungsbescheid nicht als Europ. Vollstreckungstitel bestätigt werden kann oder Du als Gläubigerpartei lieber das Vollstreckbarerklärungsverfahren in Österreich durchführen möchtest, ist ggfs. folgendes von Dir zu beachten: Derzeit werden inl. Entscheidungen/inl. Ve...

Möchtest Du als Gläubigerpartei den inländischen Vollstreckungsbescheid als Europäischen Vollstreckungstitel über unbestrittene Forderungen bestätigt haben, bedarf es insoweit eines entsprechenden Antrags an das inländische Gericht. Für die Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel über unbes...

Handelt es sich um eine unbestrittene Geldforderung im Sinne der VO (EG) Nr. 805/2004, hat die Gläubigerpartei die Wahl zwischen der Beantragung eines Vollstreckbarerklärungsverfahrens nach der VO (EG) Nr. 44/2001 und der Bestätigung als Europäischer Vollstreckungstitel über unbestrittene Forderunge...