Genau das, was larifari schreibt, ist zu beachten - hatte diesen Fall schon mehrfach.
Der TV kann in erster Linie entscheiden, ob auf ein Treuhandkonto von ihm oder ein Konto der Erbengemeinschaft gezahlt werden soll. Letztlich ist darauf zu achten, dass bei Zahlung an die Erben eben auf ein gemeinsames Konto der Erbengemeinschaft gezahlt werden sollte, aufgrund der Kostenfolge. Ich bespreche diesen Sachverhalt i.d.R. im Vorfeld mit den Beteiligten (bzw. würde ich mich in diesem Fall an den TV wenden), da oft eh die Nachfrage kommt, weshalb denn nicht sofort auf getrennte Konten gezahlt werden könne. Sobald man die Beteiligten über die entstehenden Kosten für diese Erbauseinandersetzung aufklärt, sind die in aller Regel dankbar für die "Warnung" und wollen dann doch selbst lieber die Zahlung auf ein gemeinsames Konto...
Hatte bislang nur 1x tatsächlich den Fall, dass die Beteiligten trotzdem auf die Aufteilung direkt im KV auf getrennte Konten bestanden, da gab es aber auch Schwierigkeiten innerhalb der Erbengemeinschaft und die Übernahme der entstehenden zusätzlichen Notarkosten wurde dann vorab geklärt.
