Schreib doch einfach, daß der Mandant zum Vernehmungstermin nicht erscheint, da er derzeit keine persönliche Aussage machen wird. Eine schriftliche Stellungnahme bleibt (der Zeit nach Akteneinsichtnahme) vorbehalten.

ich hab einfach angerufen und das telefonisch geklärt.